Celeja antiqua et nova: Sv. Maksimiljan in Eulasius, I. zvezek, jedkanica Avgust Friderik Seebacher, založil Martin Perc, Celje, 1926, hrani PMC, inv. št. G/XI-522/4.
Prevod bistvenega dela nemškega besedila: Sveti škof Maksimiljan pride kot zagovornik krščanstva pred cesarskega namestnika province, Evlazija. Pogan Evlazij, se sklicuje na stroge cesarske odloke.
Kot poroča legenda, je sv. Maksimiljan prišel v Celejo leta 284, za časa rimskih cesarjev Carusa, Carinusa in Numeriana, po tem ko je zvedel za preganjanje kristjanov v svojem rojstnem mestu. Neustrašno je šel k deželnemu glavarju (Praeses) Evlaziju in ga prosil naj ne preliva nedolžne krvi, vendar pa so ostala ušesa malikovalca idolov gluha.
Prvi zvezek iz serije Celeja antiqua et nova, ki ga je z 12 jedkanicami opremil Avgust Friderik Seebacher (1887-1940), je izšel v Celju leta 1926. Spremno besedilo k upodobitvam je napisal Martin Perc, ki je delo tudi založil in izdal.
Zvezek vsebuje izvirne jedkanice, ki prikazujejo domišljijske prikaze arhitekturne ureditve Claudie Celeie v kateri se odvijajo ključni prizori izjemno priljubljene celjske legende sv. Maksimiljana. Posamezne upodobitve so opremljene s krajšimi citati v latinskem jeziku in opisom upodobitve v nemškem jeziku. Prevod bistvenega dela nemškega besedila objavljamo skupaj z upodobitvami.
