Celeja antiqua et nova: Sv. Maksimiljan v Marsovem templju, I. zvezek, jedkanica Avgust Friderik Seebacher, založil Martin Perc, Celje, 1926, hrani PMC, inv. št. G/XI-522/5.
Prevod bistvenega dela nemškega besedila: Notranjščina Marsovega templja v Celeji, pred Oltarjem stoji kip Marsa, ki ga v krogu obdaja duhovščina. Prihod sv. Maksimiljana, ki odkloni žrtvovanje.
Legenda poroča, da je cesarski namestnik province, Evlazij, vojakom ukazal sv. Maksimiljana privesti v Marsov tempelj, če bo izvedel žrtvovanje bogu, bo prejel najvišjo častno službo v templju, če pa ne, pa naj bo obglavljen.
Prvi zvezek iz serije Celeja antiqua et nova, ki ga je z 12 jedkanicami opremil Avgust Friderik Seebacher (1887-1940), je izšel v Celju leta 1926. Spremno besedilo k upodobitvam je napisal Martin Perc, ki je delo tudi založil in izdal.
Zvezek vsebuje izvirne jedkanice, ki prikazujejo domišljijske prikaze arhitekturne ureditve Claudie Celeie v kateri se odvijajo ključni prizori izjemno priljubljene celjske legende sv. Maksimiljana. Posamezne upodobitve so opremljene s krajšimi citati v latinskem jeziku in opisom upodobitve v nemškem jeziku. Prevod bistvenega dela nemškega besedila objavljamo skupaj z upodobitvami.