Pladenj, les, lak, poslikava, signatura (Hotta seizo), Japonska, konec 19. ali začetek 20. stoletja, d. 39,5 cm, š. 39,5 cm, inv. št. A 35, PMC.
Japonski kvadratni lakiran pladenj je okrašen z motivom tihožitja. Na levi strani je upodobljena rastlina v okrašenem loncu z velikimi cvetovi in plodovi. Po obliki cvetov in razpokanih plodov gre zelo verjetno za granatno jabolko, ki je v vzhodnoazijski umetnosti simbol obilja, rodovitnosti, sreče v družini in zaščite pred nesrečo. Granatno jabolko je pogosto prikazano z razprtimi plodovi, iz katerih se vidijo semena. Lonček je dekorativen, z zlatimi poudarki, kar je značilno za japonske lakirane motive.
Na desni strani sedi ptič na stilizirani skali, ki simbolizira mir, opazovanje in naravno ravnovesje.