Papir, barvni tisk, Založnik: Ueda, neposlana razglednica, Zbirka razglednic Alme Karlin, PMC, inv. št. KR 99.
Postopek natovarjanja premoga v Nagasakiju je bil zelo poseben. Na straneh parnika so bile postavljene lestve, štafete moških in žensk so bile razporejene v vrstah. Premog so dali v košare, ki so si jih iz roke v roko podajali navzgor po vrsti.
Založnik Ueda, je eden najstarejših japonskih založnikov razglednic v Yokohami.
