Razglednica, papir, ročno barvana, neposlana razglednica, Japonska, Zbirka razglednic Alme Karlin, PMC, inv. št. KR 66.
Razglednica je del serije desetih razglednic, ki prikazujejo "kmečko življenje" na japonskem podeželju.
Na razglednici so dečki, ki se igrajo ob potoku, v ozadju so tipične japonske kmečke hiše prekrite s slamo. Ob hišah je drog z zastavami v obliki rib, ki plapolajo v vetru.
Alma Karlin je v knjigi Samotno potovanje zapisala:
»Maja – ko v parku Hibiya cveti ogromno prekrasnih azalej in glicinij, plapolajo pred vsako hišo, kjer bivajo dečki, velike svilene ribe. Takrat slavijo Japonci praznik dečkov. Krap je simbol močnega moškega, kakršen naj bi postal tudi korenjak v svojem življenju.«