Viseči zvitek, vezenina in poslikava na svili, Japonska, 19. stoletje, višina 148 cm, širina 49 cm, inv. št. A 123, PMC.
Pokrajinski muzej Celje hrani izjemno zanimivo in dragoceno zbirko predmetov iz Azije in Južne Amerike. Šteje 153 predmetov, med katerimi številni izvirajo z območja Vzhodne Azije. Zbirka med drugim vključuje samurajsko vojaško opremo, dragoceni kitajski misijonarski zvitek, pahljače, umetelno izdelane japonske mize, paravane, velik kitajski lestenec, okrasne predmete in drugo. Muzej je predmete pridobil iz nekdanjega Federalnega zbirnega centra v Celju (1945), zato njihova provenienca in način pridobitve večinoma nista znana.
Na zvitku je motiv z modro – belimi pticami õruri (muhar) in potonikami. Modro-beli muhar je ena od treh japonskih ptic pevk, ki so znane po svojih pesmih. Potonika kot »kraljeva« roža simbolizira kraljevino, pogum in čast. Hkrati kot »roža bogatih« predstavlja tudi blaginjo in plemstvo. Potonike so bile pogost motiv slikarjev v zgodnje in srednjem obdobju dinastije Joseon (1392-1897), slikali so jo skupaj s pticami in drugimi rastlinami.
